附录 / Appendix
术语、限制和后续验证建议集中放在这里。
主页面不再承载完整 glossary。需要对齐标签含义或确认分析边界时，从附录回查。
Limitations
限制与后续验证
Persona Glossary
画像术语表
智能眼镜早期采用者/评估者
Smart Glasses Early Adopter / Evaluator主动测试、展示、评估或向他人推荐智能眼镜和可穿戴 AR 技术的人群。
Users who actively test, demonstrate, evaluate, or advocate for smart glasses and wearable AR technology.
科技与 AI 爱好者/专业人士
Tech & AI Enthusiast / Professional对软件、AI、新兴技术和数字工具有强兴趣，或在相关领域工作的人群。
Users with strong interest or professional involvement in software, AI, emerging technology, and digital tools.
企业与商务专业人士
Corporate & Business Professional处于企业、组织、管理、运营、金融、商务拓展等工作语境中的人群。
Users working in corporate, enterprise, or organizational roles including management, operations, finance, and business development.
工业与技工从业者
Industrial & Trades Worker从事制造、建筑、技工、工业运营或一线技术工作的用户。
Users involved in manufacturing, construction, trades, industrial operations, or hands-on technical work environments.
医疗与生命科学专业人士
Healthcare & Life Sciences Professional处于医疗、临床、生物医学、药学或医学教育相关环境中的人群。
Users working in or adjacent to healthcare, clinical, biomedical, pharmaceutical, or medical education settings.
宗教与信仰社区成员
Faith & Religious Community Member积极参与宗教社区、信仰组织、灵性领导或社区仪式的人群。
Users who are active participants in religious communities, faith-based organizations, or spiritual leadership roles.
家庭导向生活型用户
Family-Oriented Domestic Lifestyle主要语境围绕家庭生活、育儿、家务管理和家庭社交日常的人群。
Users whose primary context is family life, parenting, household management, and domestic social routines.
休闲社交与娱乐生活型用户
Casual Social & Leisure Lifestyle主要语境为非正式社交、聚餐、娱乐和日常休闲活动的人群。
Users whose primary context is informal socializing, dining, entertainment, and everyday leisure activities.
教育与学术环境
Education & Academic Environment涉及学校、学术研究、教学、培训或学生生活的人群。
Users involved in educational institutions, academic research, teaching, training, or student life.
多语言与跨文化专业人士
Multilingual & Cross-Cultural Professional在多语言、多文化或国际化个人与工作环境中活动的人群。
Users operating in multilingual, multicultural, or internationally diverse personal or professional environments.
政府/公共部门/强监管行业
Government, Public Sector & Regulated Industry处于政府机构、公共政策、监管合规、航空或其他强监管行业的人群。
Users working in government agencies, public policy, regulatory compliance, aviation, or other regulated sectors.
创业与初创生态
Entrepreneurial & Startup Ecosystem参与创业、初创公司、业务搭建、销售或商业拓展的人群。
Users engaged in entrepreneurship, startups, venture-building, sales, or business development roles.
无障碍与辅助技术倡导者
Accessibility & Assistive Technology Advocate关注辅助技术、无障碍能力，或服务残障群体的人群。
Users focused on assistive technology, accessibility features, or serving communities with disabilities.
科学与工程研究者
Science & Engineering Researcher从事科研、工程、材料科学、化学或实验室相关工作的人群。
Users involved in scientific research, engineering, materials science, chemistry, or laboratory work.
城市通勤与本地社区成员
Urban Commuter & Local Community Member由本地生活、城市移动、通勤习惯和社区参与定义的人群。
Users defined primarily by their geographic locale, urban commuting habits, and local community participation.
媒体文化与娱乐消费者
Media, Culture & Entertainment Consumer对流行文化、动漫、游戏、表演艺术、体育或娱乐媒体有较强参与的人群。
Users with strong engagement in pop culture, anime, gaming, performing arts, sports, or entertainment media.
综合兴趣/难归类用户
Miscellaneous / Broad Interest User具有广泛好奇心、兴趣跨度大，或无法稳定归入其他类别的人群。
Users with general curiosity, broad intellectual interests, or contexts that do not fit neatly into other categories.
Use-case Glossary
场景术语表
专业会议记录与辅助
Professional meeting capture and assistance在工作会议、战略讨论、简报和企业沟通中进行记录、转写、笔记或实时提示。
Passive or active capture, transcription, note-taking, and real-time cueing during workplace meetings, strategy sessions, briefings, and corporate discussions.
产品演示与功能测试
Product demonstration and feature testing向同事、客户或第三方展示、评估和测试智能眼镜能力、功能与硬件。
Showcasing, evaluating, or testing smart glasses capabilities, features, and hardware to colleagues, clients, or third parties.
日常社交与环境记录
Casual social and everyday ambient capture在非正式社交、家庭互动、居家环境和日常外出中进行环境式或被动记录。
Ambient or passive recording during informal social gatherings, family interactions, domestic settings, and everyday outings.
会议/研讨会/讲座参加
Conference, seminar, and lecture attendance在学术、技术或职业演示、会议和研讨会中做被动收听、转写或笔记支持。
Passive listening, transcription, or note support while attending academic, technical, or professional presentations, conferences, and seminars.
实时翻译与多语言支持
Real-time translation and multilingual support在对话或会议中进行实时翻译、多语言转写和跨语言沟通辅助。
Live translation, multilingual transcription, and cross-language communication assistance during conversations or meetings.
宗教与社区活动参与
Religious and community event participation在宗教礼拜、学习小组、社区仪式和公共论坛中佩戴或使用眼镜。
Wearing or using glasses during religious services, worship gatherings, Bible study, community ceremonies, and civic forums.
零售交易与日常事务场景
Retail, transactional, and errand settings在购物、交易、餐饮和日常服务事项中进行环境记录或文档支持。
Ambient capture or documentation support during shopping trips, retail transactions, dining, and routine service errands.
医疗问诊与临床场景辅助
Healthcare and clinical encounter support在医疗咨询、临床访问、远程医疗和健康会议中做记录、转写或实时参考。
Capture, transcription, or real-time reference assistance during medical consultations, clinical visits, telehealth calls, and healthcare meetings.
教育/辅导/学习支持
Education, tutoring, and learning support在辅导、课堂教学、学业咨询和结构化学习中提供辅助、转写或记录。
Assistance, transcription, or capture during tutoring sessions, classroom instruction, academic advising, and structured learning contexts.
工业现场与技术工作支持
Industrial, field, and technical work support在建筑、制造、工程或现场作业中进行免手持记录、排障辅助和文档化。
Hands-free capture, troubleshooting assistance, and documentation during construction, manufacturing, engineering, or field operations.
交通旅行与通勤记录
Transit, travel, and commute capture在公共交通、车内出行和城市移动中做环境记录或导航辅助。
Ambient capture or navigation assistance during public transit commutes, in-vehicle travel, and on-the-go urban movement.
实时信息查询与事实核查
Real-time information lookup and fact-checking在对话或活动中按需查询信息、核查事实、定义术语或回答常识问题。
On-demand AI-assisted information retrieval, fact-checking, term definition, and trivia assistance during conversations or activities.
设备设置/测试/故障排查
Device setup, testing, and troubleshooting对智能眼镜进行硬件配对、UI 校准、音质测试和技术排障。
Technical evaluation, hardware pairing, UI calibration, audio quality testing, and troubleshooting of the smart glasses device itself.
无障碍与听力辅助
Accessibility and hearing assistance为有感官需求的用户提供实时字幕、字幕显示、听力或视觉辅助。
Real-time captioning, subtitle display, and hearing or vision accessibility support for users with sensory needs.
媒体/娱乐/广播监测
Media, entertainment, and broadcast monitoring在媒体消费、现场体育、广播、播客、无线电和娱乐事件中被动收听或记录。
Passive listening or capture during media consumption, live sports, broadcasts, podcasts, radio, and entertainment events.
合规/法律/监管记录
Compliance, legal, and regulatory documentation在合规简报、法律程序、监管听证、审计、HR 或合同讨论中进行记录和文档化。
Capture and documentation support during compliance briefings, legal proceedings, regulatory hearings, audits, and HR or contract discussions.
销售/客户/商务拓展会议
Sales, client, and business development meetings在客户销售演示、商务拓展讨论和企业销售会话中进行记录与辅助。
Capture and assistance during client-facing sales presentations, business development discussions, and enterprise sales sessions.
其他偶发使用
Miscellaneous and incidental use闲置佩戴、个人独白、探索性使用和其他偶发或无法分类的语境。
Idle or background wear, personal monologue capture, exploratory use, and other incidental or unclassified contexts.